DWARAKA KRISHNA ON CHINNASESHA VAHANAM _ చిన్నశేష వాహనంపై ద్వారక కృష్ణుడి అలంకారంలో శ్రీ మలయప్ప
19 SEPTEMBER 2023 Sri Malayappa Swamy decked as Dwaraka Krishna blessed His devotees on the second day morning of the ongoing annual Brahmotsavams in Tirumala.
చిన్నశేష వాహనంపై ద్వారక కృష్ణుడి అలంకారంలో శ్రీ మలయప్ప
తిరుమల, 19 సెప్టెంబరు 2023: శ్రీవారి సాలకట్ల బ్రహ్మోత్సవాల్లో రెండో రోజైన మంగళవారం ఉదయం శ్రీ మలయప్పస్వామివారు ఐదు తలల చిన్నశేష వాహనంపై ద్వారక కృష్ణుడి అలంకారంలో ఊరేగుతూ భక్తులకు దర్శనమిచ్చారు. ఏనుగులు, అశ్వాలు ముందు కదులుతుండగా భక్తుల కోలాటాలు, మంగళ వాయిద్యాలు, ఇతర కళాప్రదర్శనల నడుమ వాహనసేవ అత్యంత రమణీయంగా జరిగింది.
చిన్నశేష వాహనం – కుటుంబ శ్రేయస్సు
చిన్నశేషుడిని వాసుకి(నాగలోకానికి రాజు)గా భావిస్తారు. శ్రీ వైష్ణవ సంప్రదాయానుసారం భగవంతుడు శేషి, ప్రపంచం శేషభూతం. శేషవాహనం ఈ శేషిభావాన్ని సూచిస్తుంది. చిన్నశేష వాహనాన్ని సందర్శిస్తే భక్తులకు కుటుంబ శ్రేయస్సుతోపాటు కుండలినీయోగ సిద్ధిఫలం లభిస్తుందని ప్రశస్తి.
రాత్రి 7 నుంచి 9 గంటల వరకు హంస వాహనంపై స్వామివారు భక్తులను కటాక్షించనున్నారు.
द्वारका में श्री मलयप्पा, छिन्नशेष वाहन पर कृष्ण का श्रृंगार
तिरुमाला, 19 सितंबर 2023: श्रीवारी सालाकटला ब्रह्मोत्सवम के दूसरे दिन मंगलवार की सुबह, श्री मलयप्पास्वामी ने द्वारका कृष्ण से सुशोभित पांच सिरों वाले छिन्नशेष वाहन पर जुलूस में भक्तों को दर्शन दिए। वाहनसेवा भक्तों के मंत्रोच्चार, मंगल वाद्ययंत्रों और अन्य कलात्मक प्रदर्शनों के बीच बहुत सुंदर तरीके से की गई, जबकि हाथी और घोड़े आगे चल रहे थे।
चिंचशेष वाहन – पारिवारिक समृद्धि
छिन्नशेष को वासुकि (नागलोक का राजा) माना जाता है। श्री वैष्णव परंपरा के अनुसार, ईश्वर शेषि है और संसार शेषभूत है। सेसवाहनम इस अवशेष का प्रतिनिधित्व करता है। ऐसा कहा जाता है कि छिन्नशेष वाहन के दर्शन करने से भक्तों को पारिवारिक कल्याण और कुंडलिनी योग सिद्धिफलम की प्राप्ति होती है।
शाम 7 से 9 बजे तक स्वामी हंस वाहन पर सवार होकर भक्तों को दर्शन देंगे।
Sri Malayappa in Dwarka, Krishna’s decoration on the fragmented vehicle
Tirumala, September 19, 2023: On Tuesday morning, the second day of Srivari Salakatla Brahmotsavam, Sri Malayappaswami appeared before the devotees in a procession on a five-headed chisel adorned with Dwaraka Krishna. The Vahanseva was performed very beautifully amidst the chanting of devotees, musical instruments and other artistic displays, while the elephants and horses were moving ahead.
Chinchshesh Vahan – Family Prosperity
Chinnashesha is considered to be Vasuki (king of Nagaloka). According to Sri Vaishnava tradition, God is Sheshi and the world is Sheshabhuta. Sesavahanam represents this relic. It is said that by having darshan of Chhinnashesh Vahana, devotees attain family welfare and Kundalini Yoga Siddhiphalam.
From 7 to 9 pm, Swami will give darshan to the devotees riding on the swan vehicle.
சின்னசேஷ வாகனத்தில் துவாரகை கிருஷ்ணர் அலங்காரத்தில் ஸ்ரீ மலையப்பா
திருமலை, 19 செப்டம்பர் 2023: ஸ்ரீவாரி சாலகத்ல பிரம்மோத்ஸவத்தின் இரண்டாம் நாளான செவ்வாய்க் கிழமை காலை ஸ்ரீ மலையப்பசுவாமி துவாரகா கிருஷ்ணரால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஐந்து தலை சின்னசேஷ வாகனத்தில் ஊர்வலமாக பக்தர்களுக்கு காட்சியளித்தார். யானைகளும் குதிரைகளும் முன்னே செல்லும் போது பக்தர்களின் முழக்கங்கள், மங்கள வாத்தியங்கள் மற்றும் பிற கலை நிகழ்ச்சிகளுக்கு மத்தியில் வாகனசேவை மிக அழகாக நடைபெற்றது.
சிஞ்சேஷ வாகன – குடும்ப செழிப்பு
சின்னசேஷா வாசுகி (நாக உலகத்தின் அரசன்) என்று கருதப்படுகிறார். ஸ்ரீ வைஷ்ணவ சம்பிரதாயத்தின்படி, கடவுள் சேஷி மற்றும் உலகம் சேஷபூதர். சேசவாஹனம் இந்த நினைவுச்சின்னத்தைக் குறிக்கிறது. சின்னசேஷ வாகனத்தை தரிசிப்பதால் குடும்ப நலமும், குண்டலினி யோக சித்திபலமும் கிட்டும் என்பது ஐதீகம்.
இரவு 7 மணி முதல் 9 மணி வரை சுவாமி அன்ன வாகனத்தில் பக்தர்களுக்கு காட்சியளிப்பார்.
